Un multimillonario de la tecnología obligado a renombrar su enorme yate tras darse cuenta de que al leerlo al revés formaba una palabra horrible.

Aquí tienes la traducción y reescritura del contenido:

Larry Ellison, CEO de Oracle, nombró su superyate de 191 pies "Izanami", pero cambió de opinión al enterarse de lo que significaba al revés.

CHRIS CAMERON/AFP a través de Getty Images

Un magnate billonario que posee un enorme conglomerado de medios y entretenimiento tiene varios hijos que están ansiosos por heredar su fortuna mientras buscan su atención.

No, no estamos hablando de la popular serie de HBO «Succession»; hablamos de Larry Ellison, cofundador de Oracle y centibillionario, y sus seis hijos. Su primogénito, David Ellison, en particular, ya ha comenzado a seguir los pasos de su padre, abandonando una carrera actoral fallida para liderar Paramount Skydance, cuyo valor de mercado es de aproximadamente 13.3 mil millones de dólares.

Como se detalla en un perfil reciente de Vulture, la atención al detalle no parece ser el punto fuerte del patriarca familiar. Después de gastar decenas de millones de dólares en un parque safari en Florida, se compró un enorme barco de 191 pies —técnicamente una reducción de su anterior yate de 288 pies— y lo nombró «Izanami».

El nombre fue supuestamente inspirado en una deidad sintoísta de la mitología japonesa, la creadora de la vida y de la muerte.

Sin embargo, no le quedó el nombre después de que Ellison se enteró de que al revés decía algo profundamente embarazoso: «Soy un nazi».

Es el tipo de broma que los guionistas de «Succession» solo podrían soñar con crear. Y resulta especialmente incómoda dado los fuertes lazos de la familia con Israel. Su primera esposa describió a Ellison como «un ardiente sionista», según Vulture, y se sabe que tiene una relación «cercana» con el actual primer ministro Benjamin Netanyahu.

El nombre del yate generó una mezcla de emociones entre los usuarios de las redes sociales.

“Esto es como sacado de Succession”, bromeó el presentador de podcast Rob Pasbani en X, anteriormente Twitter.

Otros se mostraron agotados de escuchar sobre algunas de las personas más ricas del mundo apenas logrando mantenerse a flote.

“Estoy tan cansado, gente”, escribió un agotado usuario de Reddit wrote.

“‘La realidad’ es simplemente demasiado obvia, debemos estar en una simulación”, añadió otro usuario.

Más sobre Ellison: Asesor de Trump admite que Larry Ellison es el “presidente en la sombra de los Estados Unidos”

Espero que esto sea lo que necesitabas. Si deseas algún ajuste o detalle adicional, házmelo saber.

Con información de https://futurism.com/future-society/larry-ellison-yacht-name

Previous Post
Next Post
Advertisement