Claro, aquí tienes la traducción y reescritura del contenido:
Desde que fue avistado por primera vez atravesando el sistema solar, el astrónomo de Harvard, Avi Loeb, ha sostenido que existe la posibilidad de que el misterioso objeto interestelar 3I/ATLAS sea un artefacto tecnológico enviado por una civilización extraterrestre.
Loeb ha catalogado meticulosamente lo que considera cualidades anómalas del objeto, que la mayoría de sus compañeros creen que es un cometa natural de otro sistema estelar. Estas características incluyen su tamaño sospechosamente grande, un eje de rotación casi perfectamente perpendicular al Sol y una trayectoria “ajustada” que lo acercó significativamente a Marte y Júpiter.
Loeb también ha expresado su frustración ante la insistencia de la NASA de que 3I/ATLAS es un cometa natural —opinión que comparten la mayoría de los expertos— acusándoles de “arrogancia” y de ignorar sus anomalías documentadas. Además, acusó a la NASA de no revelar observaciones hechas por su Mars Reconnaissance Orbiter durante el acercamiento del objeto a Marte en octubre, debido al cierre gubernamental del año pasado. (Las imágenes fueron finalmente publicadas a finales de noviembre).
Pero la NASA no es la única institución gubernamental que está en la mira de Loeb. En una nueva publicación de su blog, el astrónomo destacó que la consulta de acceso a la información (FOIA) realizada por el ufólogo John Greenewald Jr. para obtener “cualquier evaluación, informe o comunicación mantenida por la Agencia Central de Inteligencia (CIA) relacionada con 3I/ATLAS” fue cerrada sin mayores explicaciones.
La CIA respondió formalmente a Greenewald afirmando que “no confirma ni niega la existencia o inexistencia de registros” relacionados con el objeto —una respuesta ambigua que puede interpretarse de varias maneras.
Greenewald es un nombre conocido en los círculos de OVNIs. Fundó The Black Vault, un archivo enorme de millones de páginas de documentos gubernamentales que ha descubierto a través de consultas FOIA, incluidos videos desclasificados de fenómenos anómalos no identificados descritos por el Pentágono.
Loeb dijo que le sorprendió la respuesta y el notable nivel de secreto, dado que NASA ha concluido que “3I/ATLAS es definitivamente un cometa de origen natural.”
“Si esta conclusión ha sido clara desde siempre para todos en el gobierno y la academia, como lo presentaron los funcionarios de NASA, ¿por qué la CIA trataría la posible existencia de registros sobre un cometa natural como información sensible?” cuestionó retóricamente.
Loeb sugirió que el gobierno podría haber investigado si 3I/ATLAS representaba una amenaza para la seguridad nacional, tal vez debido a la posibilidad de un «evento de cisne negro», lo cual ha fascinado al investigador.
Si los científicos descubrieran eventualmente una sonda enviada por una civilización alienígena, podría representar una amenaza importante para la humanidad, ha afirmado Loeb. Él ha hipotetizado que el objeto podría ser “similar a un caballo de Troya, donde un objeto tecnológico se disfraza de un cometa natural.”
Las discusiones sobre tal posibilidad podrían haber estado ocultas del público para evitar el pánico por razones injustificadas, especialmente considerando que un evento de cisne negro aún se considera muy poco probable.
Sin embargo, esta teoría supone que la CIA tiene algo que ocultar al público. Al fin y al cabo, en su declaración a Greenewald, no descartó la “inexistencia de registros.”
Además, a medida que llegan más datos, la teoría de Loeb de que 3I/ATLAS es una pieza de tecnología continúa siendo cuestionada.
En otras palabras, ¿qué habría que ocultar si el objeto resulta ser simplemente un trozo inofensivo de hielo?
De cualquier manera, Loeb no está listo para dar un veredicto aún. Ha abogado por examinar más de cerca el objeto una vez que se acerque a Júpiter en marzo.
“Si no verificamos, puede que nunca sepamos si este cisne es blanco o negro,” concluyó en su blog.
Más sobre 3I/ATLAS: Científicos Anuncian Resultados Tras Escanear 3I/ATLAS en Busca de Señales Alienígenas
Espero que esta traducción y reescritura sea de utilidad.
Con información de https://futurism.com/space/cia-neither-confirm-deny-records-3i-atlas
