Jóvenes emprendedores tecnológicos adoptan el celibato en lugar de dejarse llevar por la insaciable búsqueda de riqueza.

Aquí tienes la traducción y reescritura del contenido solicitado:

Los fundadores de tecnología de hoy están obsesionados con crear sus empresas, dejando poco espacio para las relaciones o incluso aventuras pasajeras.

Getty Images / Oscar Wong

Los futuros magnates de Estados Unidos no están viviendo como los nuevos príncipes del dinero en «El gran Gatsby» de F. Scott Fitzgerald. En su lugar, los aspirantes a tycoons de hoy buscan un tipo diferente de lujo: una pureza monástica a través de la abstinencia.

Para Mahir Laul, fundador de la startup de software HR Velric, el torbellino juvenil típico de sexo y romance queda relegado a un segundo plano por notificaciones de Slack y rondas de financiamiento. “Hay dos cosas que más me importan: el gimnasio y mi trabajo”, le dijo Laul a Business Insider en una entrevista. “Estoy obsesionado con el trabajo. Mi vida amorosa está en el suelo.”

Con tanta presión para construir el próximo unicornio tecnológico, Laul afirma que la mayoría de sus compañeros emprendedores se encuentran en la misma situación: un estilo de vida que no deja mucho espacio para el romance, ya sea ocasional o de otro tipo.

“El costo de oportunidad es realmente alto”, comentó Annie Liao, fundadora de la empresa de educación en IA Build Club, a BI. “Cada noche que sales es tiempo que podrías haber dedicado a construir tu startup.” La fundadora mencionó que sus compañeros de cuarto en San Francisco están en la misma situación. Para la futura nueva clase económica de América, las aplicaciones de citas son una “gran, gran distracción”, dijo.

Aquellos que se aventuraron en el mundo de las citas, lo hicieron mucho antes de empezar a construir. Ahora que son fundadores, sus relaciones duraderas parecen ser útiles en el ámbito empresarial.

“Estar en una relación es muy útil para construir la empresa”, dijo Yang Fan Yun, cofundador de Composite, una empresa de agentes de IA para navegadores web. Yun compartió con BI que conoció a su actual novia al principio de su educación en Stanford. Ahora que está en modo constructor, encuentra que su novia le ayuda con cosas como pruebas de productos.

“Siempre has oído la mentalidad: ‘detrás de cada hombre exitoso, hay una buena mujer’”, mencionó Laul a BI. “En lugar de buscar encuentros fugaces, tiendo a buscar a alguien como compañera de vida. Pero ha sido difícil.”

La avaricia de la castidad no es lo único que separa a los fundadores de tecnología de sus pares generacionales. Las mismas motivaciones alimentan un próspero movimiento de sobriedad, así como una relación clínica con la comida.

En definitiva, es un extraño trato para los futuros Rockefeller del siglo XXI. En una búsqueda calculada de riqueza y estatus, han abandonado los placeres que antes definían la vida en la cima. Esto plantea una pregunta obvia para quienes estamos más abajo: si esta es la buena vida, ¿cuál es el propósito?

Más sobre los fundadores de tecnología: Los Billonarios de Tecnología Están Creando Ciudades Privadas para Escapar de los Estados Unidos

Si necesitas algún ajuste o cambios adicionales, ¡hazmelo saber!

Con información de https://futurism.com/future-society/tech-bros-celibacy-startup

Previous Post
Next Post
Advertisement