Claro, aquí tienes una traducción y reescritura del contenido:
—
En este momento, no hay nada que se pueda decir sobre Elon Musk que no se haya dicho ya mil veces. Sin embargo, su último comentario es tan acertado que no pudimos resistirnos.
“Quien dijo que ‘el dinero no puede comprar la felicidad’ sabía lo que decía,” lamentó el hombre más rico del mundo en X, anteriormente Twitter esta semana, probablemente desde una de sus mansiones, o tal vez desde su jet privado.
Es una queja patética de alguien que podría acabar con la falta de vivienda en varias ciudades, financiar programas de almuerzos escolares universales en EE. UU., o financiar la erradicación de la malaria con solo una fracción de su riqueza.
Esto surge solo días después de que se hiciera público otro lote de correos electrónicos del notorio pedófilo Jeffrey Epstein. Allí se reveló que Musk había estado en contacto extenso con Epstein en los años posteriores a su condena de 2008 por solicitar prostitución a una menor. (Musk llegó incluso a rogarle a Epstein una invitación a su infame isla en diciembre de 2013, contradiciendo su aseveración anterior de que había «rechazado» la oferta.)
La revelación evidentemente está pasando factura a Musk, quien ha comenzado una desesperada campaña para limpiar su nombre en redes sociales. “Si realmente quisiera pasar mi tiempo de fiesta con mujeres jóvenes, sería trivial hacerlo sin la ayuda de un perdedor extraño como Epstein,” exclamó el multimillonario en una publicación.
Ahora que sus vínculos con Epstein son innegables, Musk aparentemente piensa que puede salir de esta situación publicando mensajes de pena. Así que aquí tienes un desafío, Elon: si realmente el dinero no compra la felicidad, libérate. Liquidar tus cientos de miles de millones para alimentar a los hambrientos, alojar a los sin hogar y financiar escuelas.
Por supuesto que no lo hará — pero podría, y eso hace que esta actuación sea tan insultante. Al menos el Rey Midas tuvo la decencia de arrepentirse de su maldición.
Más sobre Musk: La madre del hijo de Elon Musk demanda a xAI por abuso de Grok
Con información de https://futurism.com/future-society/elon-musk-money-happiness