Aquí tienes el contenido traducido y reescrito:
—

A mediados de diciembre de 2025, los editores del diccionario Merriam-Webster elegieron «slop» como su palabra del año. Su definición: “contenido digital de baja calidad que se produce generalmente en cantidad mediante inteligencia artificial.”
No es un misterio por qué sintieron que el término describía mejor el año 2025. Fue un año marcado por anuncios generados por IA desconcertantes, degradación de motores de búsqueda y una ola de música IA que saturó las aplicaciones de streaming.
Aunque la elección claramente resonó en muchos, no todos apreciaron la crítica mordaz del diccionario hacia las empresas de IA y la industria de «slop» que han creado. En un resumen de fin de año compartido a través de LinkedIn, el CEO de Microsoft, Satya Nadella, dejó claro que preferiría que todos dejáramos atrás el término en 2025.
“Necesitamos ir más allá de los argumentos de slop frente a sofisticación”, escribió Nadella en una publicación extensa destacada por Windows Central, argumentando que la humanidad debe aprender a aceptar la IA como el “nuevo equilibrio” de la naturaleza humana. (Como señala WC, hay evidencia creciente de que la IA perjudica la capacidad cognitiva humana.)
Continuando, Nadella dijo que ahora sabemos lo suficiente sobre “montar las exponenciales de las capacidades de los modelos” así como gestionar los bordes ‘irregulares’ de la IA para permitirnos “obtener valor de la IA en el mundo real.”
“En última instancia, la medida más significativa del progreso son los resultados para cada uno de nosotros,” concluye el CEO, en un impresionante torrente de términos corporativos que podría o no ser generado por IA. “Será un proceso desordenado de descubrimiento, como siempre lo es el desarrollo de tecnología y productos.”
Los comentarios de Nadella se producen en un contexto en el que los usuarios de Microsoft se han rebelado masivamente contra los productos de IA de la compañía, que en gran medida les han sido impuestos sin su consentimiento. A principios de diciembre, se informó que alrededor de mil millones de PCs aún estaban funcionando con Windows 10, aunque la mitad de ellos eran elegibles para actualizar a Windows 11 saturado de IA.
Dicho esto, es obvio que el CEO tiene una queja específica con las personas que se niegan a ceder a la noche desordenada. Los CEOs tecnológicos como Nadella pueden hablar mucho acerca de altruismo y logros humanos, pero al final del día, la IA es un producto — y como cualquier producto, vive o muere por la demanda del consumidor.
Más sobre slop: YouTube ahora está cerrando canales que publican slop de IA
—
Si necesitas más ayuda o ajustes, ¡hazmelo saber!
Con información de https://futurism.com/artificial-intelligence/microsoft-satya-nadella-ai-slop