Aquí tienes el contenido traducido y reescrito:
—
Mientras gran parte de América del Norte aún se recupera de una devastadora tormenta invernal el fin de semana, otras partes del mundo han enfrentado situaciones mucho peores.
Tomemos como ejemplo la península de Kamchatka, un territorio ruso que se extiende hacia el océano Pacífico al noreste de Japón. Este invierno, ha lidiado con cantidades récord de nieve. Solo el 16 de enero, una pequeña ciudad en la costa sur, llamada Petropavlovsk-Kamchatskiy, experimentó una asombrosa nieve de cinco pies y medio, lo que dejó a los residentes y sus vehículos completamente enterrados. Algunas áreas vieron más de seis pies y medio solo en la primera mitad de enero.
Un video que se volvió viral la semana pasada muestra a un residente local saltando desde su ventana varios pisos de altura, aterrizando en una profunda manta de nieve. Un video en timelapse grabado por una cámara de CCTV muestra cómo los vehículos enteros son enterrados en cuestión de horas, obligando a los residentes a cavar canales estrechos solo para poder salir a la calle.
La caída récord de nieve en el extremo este de Rusia entierra la región bajo 2 metros de nieve
Según la agencia de noticias estatal rusa RIA Novosti, esta ha sido la mayor cantidad de nieve registrada en la península en aproximadamente 60 años. Imágenes satelitales destacadas por la NASA muestran a la península cubierta de nieve, con una apariencia de bola de nieve visible desde el espacio.
Sin embargo, como informa The New York Times, los videos generados por inteligencia artificial han contribuido a la confusión, mostrando escenas apocalípticas poco realistas. Un clip falso, por ejemplo, muestra a residentes deslizándose por enormes rampas de nieve que llegan hasta los techos de edificios de diez pisos.
Andrey Stepanchuk, un residente de Petropavlovsk-Kamchatsky, le dijo al NYT que muchos de los videos que circulan en línea no son reales, describiendo la situación como «nada catastrófica».
Aparte de las cantidades récord de nieve, la región también ha enfrentado otro tipo de desastres naturales. Después de todo, según la NASA, es la región más volcánicamente activa del mundo.
Un ejemplo de esto es que Kamchatka fue golpeada por un terremoto de magnitud 8.8 el verano pasado, el sexto más grande registrado desde 1900. Apenas unas semanas después, el volcán Krasheninnikov cerca de la costa este erupcionó por primera vez en “al menos 400 años.”
En resumen, las experiencias de Kamchatka con la fuerza bruta de la madre naturaleza realmente ponen en perspectiva la reciente tormenta de nieve que cubre gran parte de los Estados Unidos y Canadá.
Más sobre la nieve: Los meteorólogos advierten que la tormenta invernal significa que los árboles están a punto de explotar
Con información de https://futurism.com/science-energy/city-buried-snow-kamchatka