Aquí tienes el contenido traducido y reescrito:
—
Las redes sociales del CEO de Polymarket, Shayne Coplan, se volvieron silenciosas tras un operativo en su penthouse de Manhattan a finales de 2024. Agentes del FBI entraron en fuerza una mañana de miércoles, y aunque no arrestaron a Coplan ni emitieron una citación, confiscaron su teléfono y su computadora portátil.
Como Coplan descubriría más tarde, la incursión formaba parte de una investigación de alto nivel sobre su empresa. Polymarket, una plataforma de predicciones que permite apostar en eventos de la vida real, no contaba con autorización para ser utilizada por ciudadanos estadounidenses, aunque esto no impidió que los usuarios realizaran apuestas prop sobre las elecciones presidenciales — un hecho que los reguladores federales creían que Coplan conocía plenamente.
Finalmente, a las 4 de la tarde del día del operativo, Coplan emitió su tan esperado comunicado en X, anteriormente Twitter: “nuevo teléfono, ¿quién es?”
Lo que parecía ser solo otro fundador de startup arrogante se convertía en la representación perfecta para el público objetivo de Polymarket: personas que creen que la regulación es para perdedores y que los techies ingeniosos son los tipos más divertidos del mundo.
Y, ya fuera por calculación o por impulso, la personalidad pública de Coplan estaba a punto de convertirse en un elemento central de la historia de Polymarket.
Gobernando como un tirano menor desde la sede de la empresa en el bajo Manhattan, Coplan no es un jefe fácil con el que trabajar, según nuevos informes del Wall Street Journal. Se dice que el CEO veinteañero grita con frecuencia a sus empleados y en ocasiones aparece en las llamadas de Zoom sin camisa.
Al principio, “mucha gente no quería invertir porque pensaba que Shayne estaba loco”, contó el inversor de Polymarket, Samir Vasavada, al WSJ. “Era extremo el nivel en que él creía en sí mismo”.
Sin embargo, a pesar de que los inversores estaban desalentados por el gusto de Coplan por la vida de fundador, eso no detuvo el crecimiento de Polymarket hasta convertirse en una empresa valorada en 8 mil millones de dólares, ni tampoco impidió que su CEO se convirtiera en el joven multimillonario más importante del mundo. Ayudada por el desinterés de la administración de Trump en respecto a dos investigaciones federales — incluyendo la que envió agentes del FBI a derribar su puerta — además de una generosa inversión por parte de Donald Trump Jr., la compañía ahora es un jugador dominante en la creciente industria del juego en EE. UU.
Y a medida que la fortuna de Coplan ha crecido desmesuradamente, también lo ha hecho su confianza, llevando sus ambiciones mucho más allá de los confines de lo que era un humilde casino de criptomonedas. Según el WSJ, Coplan imagina un Polymarket con miles de millones de usuarios, donde corredores anónimos influyan en las políticas gubernamentales y se conviertan en la fuente principal para verificar la información.
“La visión que sé que mi equipo y yo queremos construir aún no se ha materializado por completo”, le dijo al periódico. “Todavía nos queda un largo camino por recorrer.”
Más sobre Polymarket: El escándalo de Polymarket en Venezuela se ve muy mal
Con información de https://futurism.com/future-society/polymarket-ceo-betting