Myriam Carmen Pinto, periodista.
Convencido de la importancia de rescatar la memoria del periodo de la Unidad Popular y la dictadura civil-militar, Juan Carlos García Araya se ha dedicado a reconstruir la memoria colectiva en el contexto del exilio y el retorno. Su compromiso con la historia reciente, los derechos humanos y la cultura local se expresa a través de la literatura, narrativas, fotografía, obras audiovisuales, y la recopilación de cartas, documentos y artículos de prensa.
Durante su estancia en Francia, desde 1976 hasta 1992, absorbió profundamente la cultura patrimonial y el culto a la memoria histórica. Su obra literaria y audiovisual entrelaza experiencias personales y colectivas, conectando con la represión del golpe de Estado de septiembre de 1973, la prisión política, la resistencia y la solidaridad de la comunidad chilena en el exilio y apoyada por organizaciones internacionales.
«1973» es el título de su más reciente publicación en España, una novela basada en hechos reales que a través de 73 capítulos narra las historias de José, un preso político, y María Eugenia, a quien conoce en la cárcel de Antofagasta al visitar a su esposo. Ambos, presos por su apoyo al gobierno de Allende y su lucha por una sociedad más justa, se reencuentran tras 45 años, forjando una emotiva relación marcada por las experiencias de exilio y retorno, así como sus consecuencias sobre la identidad, la soledad y los nuevos comienzos.
Anteriormente, publicó «A. Prat 1147 – Memorias de un preso político 1973-1976» y «Memorias de Exiliado – 1976-1992» en formato de autoedición. En ellos, narra su detención en Arica, su traslado a la cárcel de Antofagasta y después a Santiago, sus vivencias en Chartres, y el trabajo de la comunidad chilena en Francia. Estas obras también contienen un valioso acervo de cartas, documentos y material de prensa sobre la represión en Chile durante el régimen de Pinochet y la solidaridad internacional hacia el exilio chileno.
Su talento poético ha sido reconocido en antologías internacionales como Homeland (Londres, 2013) y a nivel nacionales en la Antología de Escritores de Arica y Parinacota (2012).
Testimonios en dos tiempos
Juan Carlos García Araya nació en Valparaíso y, al momento del golpe de Estado, estudiaba Química en la Universidad de Chile en Arica. Tras su detención y traslado a Antofagasta, fue juzgado por un Consejo de Guerra, cuya pena fue luego conmutada por la expulsión del país.
Su llegada a Francia marcó el inicio de un proceso de reinvención. Residenciado en Chartres, trabajó como obrero antes de formarse en Mecánica y luego en Fotografía y Comunicación Audiovisual. Como director y fotógrafo, presidió la Asociación Mémoire Audiovisuelle, donde documentó su experiencia personal y la vida de la comunidad chilena en su entorno. También produjo y dirigió programas radiales centrados en América Latina.
En 1992, al regresar a Chile, canaliza su experiencia en la enseñanza de cine y televisión en universidades e institutos privados, dirige la revista «El Roto Chileno» publicada en el barrio Yungay, escribe artículos para revistas y blogs literarios, y participa en equipos de producción audiovisual.
En 2009, se muda a Londres junto a su pareja, buscando nuevos horizontes. Gracias a su habilidad con varios idiomas –inglés, francés y español– trabajó durante siete años como guía en el Museo Marítimo Nacional, el más importante del Reino Unido y parte de un conjunto de museos Patrimonio de la Humanidad. Tras su jubilación, decidió dedicarse por completo a la escritura y a su archivo personal, un valioso tesoro documental que planea donar al Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, asegurando que la historia reciente continúe resonando en las futuras generaciones.
Relacionado
Con Información de pagina19.cl
