Traducción y reescritura del contenido:
El fin de semana, Reuters informó que el Departamento de Eficiencia Gubernamental de la administración Trump, que fue liderado alguna vez por el multimillonario Elon Musk antes de su caída con Trump en mayo, ya no existe.
El director de la Oficina de Gestión de Personal, Scott Kupor, declaró a Reuters que DOGE «no existe», añadiendo que ya no es una «entidad centralizada».
Agregando al drama, tres días antes de que Reuters publicara su historia, Politico informó que «empleados antiguos y actuales de DOGE» — no está claro cuáles eran exactamente sus títulos de trabajo — temen que estén en riesgo de ser procesados, ahora que Musk ha perdido el favor de Trump y ha dejado el gobierno.
Los empleados han «vivido con la constante amenaza de represalias — escrutinio público, funcionarios del gabinete molestos, incluso la posibilidad de que alguien pueda presentar cargos criminales contra ellos», señala Politico.
«Chicos, en serio», advirtió un líder de DOGE a sus colegas durante un evento a principios de junio que era «algo parecido a un velorio», según la publicación. «Consigan su propio abogado si lo necesitan. Elon es genial, pero necesitan cuidar sus propias espaldas».
La noticia reciente de que DOGE ha sido disuelta casi sirvió como una admisión de que la Casa Blanca estaba abandonando las promesas frecuentemente revisadas de Musk de eliminar billones de dólares del presupuesto federal. Esto a pesar de que Kupor tuiteó más tarde que los «principios de DOGE siguen vivos y bien: desregulación; eliminación de fraude, desperdicio y abuso; remodelación de la fuerza laboral federal; hacer de la eficiencia un ciudadano de primera clase; etc.»
DOGE deja tras de sí un rastro de caos y tragedia. Con la ayuda de un grupo improvisado de adolescentes y otros lacayos no cualificados que fueron encargados de hacer el trabajo sucio, Musk tomó una sierra — en algunos casos, literal — a las agencias del gobierno federal.
Aunque sigue siendo incierto si los agentes del grupo podrían enfrentar cargos criminales por sus acciones, sus métodos no convencionales han sido fuertemente criticados. Los operativos de DOGE accedieron a información personal altamente sensible a principios de este año, haciendo sonar las alarmas entre los legisladores. Algunos lo hicieron incluso antes de completar sus verificaciones de antecedentes y obtener acceso.
En el apogeo de su influencia destructiva en Washington, DC, DOGE devastó a USAID, una agencia de desarrollo internacional que típicamente gasta decenas de miles de millones de dólares en ayuda a lo largo del mundo. Los funcionarios advirtieron en ese momento que cerrar USAID estaba destinado a matar a “miles, si no cientos de miles”.
En medio de una continua reacción adversa, mucha de la cual estaba dirigida directamente a Musk y sus negocios, la influencia política de DOGE comenzó a disminuir. En marzo, una altercación física entre el secretario del tesoro Scott Bessent y Musk señaló un punto de inflexión importante, ya que la administración de Trump comenzó a expulsar a los aliados del multimillonario.
Musk oficialmente dejó su cargo, apareciendo con un ojo morado literal en su fiesta de despedida en la Oficina Oval el 27 de mayo.
Durante una gran lucha interna sobre la dirección de DOGE que siguió, docenas de empleados se fueron, como informa Politico. Algunos fueron expulsados, mientras que otros, desilusionados, se fueron por su cuenta. Según un plan de cierre de la Casa Blanca, 45 empleados de DOGE permanecían hasta octubre.
Mientras que algunos empleados actuales temen por sus futuras perspectivas laborales, no está claro si los operativos actuales o antiguos de DOGE alguna vez serán responsabilizados, y mucho menos procesados.
Y el fantasma del pasado de DOGE persiste en Washington, DC. El director de la Oficina de Administración y Presupuesto, Russell Vought, ha continuado donde Musk dejó, utilizando el reciente cierre del gobierno como una oportunidad para seguir recortando fondos de programas aprobados, según Politico.
Musk incluso recibió una invitación a una cena formal en la Casa Blanca con el príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman este mes, señalando que puede haber enterrado el hacha de guerra con Trump.
Miembros actuales y antiguos de DOGE también se reunieron en Austin durante el fin de semana para discutir el futuro del grupo, según Politico — por lo que es posible que esta no sea la última vez que oigamos hablar de esta particular era maldita de la historia estadounidense.
Más sobre DOGE: Este operativo de DOGE se llevó una gran sorpresa una vez que estuvo realmente dentro del gobierno.
Con información de https://futurism.com/future-society/doge-operatives-elon-abandoned
