Claro, aquí tienes el contenido traducido y reescrito:
—
¿Qué serían los deportes de equipo profesionales sin una buena pelea? El estrella de baloncesto Kyrie Irving tuvo una recientemente, aunque no fue en la cancha, sino con un robot humanoide.
En un video compartido por la página de redes sociales de los Dallas Mavericks, un androide Unitree G1 muestra sus ágiles movimientos de karate frente al equipo antes de que Irving se acerque y se le enfrente. El diminuto robot de 1,27 metros demuestra tener mejores instintos de supervivencia que muchos humanos y se escabulle nerviosamente de la imponente figura del atleta, que es dos pies más alto.
Sin embargo, no sirvió de nada. Irving lo empuja en el pecho, y el robot tambalea con agilidad humana — o la falta de ella — antes de caer de espaldas. Los presentes estallan en risas mientras queda inmóvil en el suelo.
“Mis disculpas, pensé que podía empujarlo un poco más fuerte”, dice Irving, mientras los operadores del robot lo atienden como si fueran médicos de la cancha. “Lo siento.”
Quizás la próxima vez él pueda jugar a baloncesto con uno en su lugar.
Los caídas no son un asunto trivial. Irving y otros intentan levantar al robot, pero permanece inerte, con sus extremidades moviéndose sin rumbo. Más tarde, Irving regresa para verificarlo una última vez, pero sigue desmayado.
El Unitree G1 se ha convertido en una sensación cultural por su sorprendente agilidad y su tierna figura, siendo utilizado por influencers para todo tipo de trucos cómicos y videos de “¡SALIO MAL!”. Algunos han llegado a convertirse en mini celebridades, como “Jake el Rizzbot”, conocido por decir jerga de la generación Z y salir del clóset como gay, lo que sea que eso signifique para un robot.
Una de las formas en que a menudo demuestran su destreza los robots Unitree es realizando movimientos de artes marciales, una tendencia que otras empresas de robótica han adoptado con entusiasmo (con algunas variaciones interesantes). La desventaja es que también se convierten en tentadores sacos de boxeo para humanos. Sin duda, es divertido verlos caer al suelo después de ser golpeados, pero solo pueden soportar tanto abuso. Los dueños de Jake el Rizzbot, por ejemplo, actualmente están demandando al popular streamer IShowSpeed por presuntamente destrozar a su pequeña celebridad tras golpearlo en la cara, hacerle una llave en el sofá y lanzarlo al suelo durante una transmisión.
Por el momento, no está claro en qué estado quedó el robot de los Mavericks después de que Irving le hizo “comer pavimento”. Pero esperamos que esté bien; si no por su sake, entonces por el nuestro.
“Skynet recordará eso”, bromeó un comentarista en un comentario.
Más sobre robots: Un video impresionante muestra al teleoperador de Tesla Optimus quitándose el auricular, haciendo que el robot tropiece y colapse
—
Si necesitas más cambios o ajustes, házmelo saber.
Con información de https://futurism.com/robots-and-machines/kyrie-irving-humanoid-robot
