Aquí te dejo la traducción del contenido solicitado, reescrito para claridad y fluidez en español:
La vigilancia cautelosa del presidente de la Reserva Federal sobre el impacto de la IA en el crecimiento laboral mientras decide sobre las tasas de interés
Ilustración por Tag Hartman-Simkins / Futurismo. Fuente: Alex Wong / Getty Images
Si tenías la sospecha de que la economía está tambaleante últimamente, no estás solo: el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, está de acuerdo contigo.
Después de su muy esperada reunión del Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC) el miércoles, Powell les dijo a los reporteros que «la creación de empleos es muy baja, y la tasa de personas desempleadas que encuentran trabajo es también muy baja.»
Según la revista Fortune, Powell agregó que un «número significativo de empresas» ha estado contribuyendo al malestar al despedir trabajadores o pausar la contratación. ¿Su razón? Nada más y nada menos que la inteligencia artificial.
«Muchas veces hablan sobre la IA y lo que puede hacer,» dijo el presidente de la Fed sobre los ejecutivos de grandes corporaciones. «Estamos observando eso muy cuidadosamente.»
Los comentarios cínicos de Powell llegaron después de que la Fed anunció que reduciría las tasas de interés a alrededor del 3.75-4.0 por ciento, el nivel más bajo en tres años, informó CNN. La junta de la Fed ha estado enfrentando una situación algo imposible en los últimos meses, lidiando tanto con el aumento del desempleo como con la grave inflación.
En una economía de mercado saludable, típicamente se entiende que el empleo y la inflación tienen una relación inversa — cuando uno sube, el otro baja.
Sin embargo, en 2025, ambos están aumentando al mismo tiempo, colocando una carga aumentada sobre los hogares de clase trabajadora, y poniendo a la Fed en una situación imposible. A medida que el número de personas sin trabajo aumenta, las corporaciones son capaces de usar la presión de manos ansiosas por trabajar para mantener bajos los salarios de los trabajadores reales.
El efecto de este horrible crecimiento laboral — impulsado por el bombo de la narrativa de la IA — es una economía donde los ricos gastan como marineros, mientras que los pobres se empobrecen mucho más.
Como lo puso Powell: «los consumidores en el extremo inferior están luchando y comprando menos y cambiando a productos de menor costo», mientras que los hogares de altos ingresos y las corporaciones disfrutan del mercado de valores más fuerte en la historia.
Más sobre la economía: La economía está tan fuera de control que están tratando de averiguar cómo hacer anuncios dirigidos específicamente a bots de IA
Con información de https://futurism.com/artificial-intelligence/powell-ai-job-market
