Traducción y reescritura del contenido proporcionado:
Un lanzamiento fallido del Soyuz ha causado daños significativos al cosmódromo de Baikonur en Kazajistán, propiedad de Rusia, dejando al país sin capacidad para lanzar astronautas a la Estación Espacial Internacional hasta que se completen las reparaciones.
El lanzamiento del 27 de noviembre logró llevar con éxito a la tripulación y la nave espacial Soyuz MS-28 al envejecido puesto orbital. Sin embargo, como informa NASASpaceflight, imágenes captadas por drones muestran la cabina móvil de mantenimiento del complejo tumbada boca abajo dentro de la zanja de llamas, sugiriendo que se deslizó de la plataforma y cayó a su perdición.
La agencia espacial rusa, Roscosmos, confirmó más tarde «daños en varios elementos de la plataforma de lanzamiento» en un comunicado.
«Actualmente se está evaluando el estado del complejo de lanzamiento», reza el comunicado. «Todos los elementos de reserva necesarios están disponibles para restaurarlo y los daños serán eliminados muy pronto».
Es un desarrollo significativo, considerando que solo las naves espaciales Soyuz de Rusia y Dragon de SpaceX pueden llevar astronautas a la estación espacial, un importante revés que podría obligar a la NASA a ajustar sus planes, ya que a veces contrata a Rusia para transportar a sus astronautas a la ISS.
Como señala NASASpaceflight, el Cosmódromo de Baikonur es el único sitio de lanzamiento certificado de Rusia para misiones tripuladas al espacio. Otras dos plataformas de lanzamiento están en latitudes no adecuadas o no están certificadas para vuelos tripulados.
También se verá imposibilitada para enviar naves de carga Progress a la estación espacial hasta que se repare la plataforma de lanzamiento, incluida la misión Progress MS-33, que se ha retrasado del 21 de diciembre al próximo año.
La cabina de mantenimiento colapsada proporciona acceso a los motores de primera y segunda etapa del cohete Soyuz. También es donde el equipo de lanzamiento se prepara para el despegue.
Expertos dijeron a NASASpaceflight que la cabina está más allá de la reparación y tendrá que ser reemplazada. Dos cabinas similares que se produjeron recientemente para otros complejos de lanzamiento de Soyuz tardaron dos años en completarse. Sin embargo, fuentes indicaron que Roscosmos puede tener piezas de repuesto existentes. Es probable que el cosmódromo quede fuera de servicio al menos durante unos meses.
La próxima misión tripulada a la ISS desde Baikonur está programada para el 14 de julio, dando a Roscosmos algo de margen de maniobra. Pero aún está por ver si la misión Progress MS-33 se pospondrá o no. También es incierto si alguna de las otras dos plataformas Soyuz será modificada, y mucho menos certificada a tiempo, para vuelo tripulado.
Aunque la invasión de Rusia a Ucrania ha tensado mucho las ya tensas relaciones entre EE.UU. y Rusia, el espacio ha permanecido como una de las pocas áreas de cooperación pacífica entre ambos. Pero el último incidente podría complicar aún más las cosas, dificultando aún más dotar de personal a una estación espacial que está programada para retirarse dentro de solo cuatro años.
Más sobre el programa espacial de Rusia: Jefe del Programa Espacial Ruso Aterriza en Texas.
Con información de https://futurism.com/space/accident-destroy-russia-launch-astronauts
