31 de diciembre de 2025
Wikinoticias entrevista a Leonor Courtoisie, una artista escénica, escritora, dramaturga y docente de Uruguay. Egresada de la Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático Margarita Xirgu (EMAD), ha publicado tres libros.
¿Qué enseñanzas o transformaciones significativas trajiste de los contextos a tu práctica artística?
Leonor Courtoisie: Cada movimiento ha generado una respuesta artística. Todas mis respuestas, que a menudo son preguntas, no han seguido de manera estricta la disciplina de cada residencia o espacio de experimentación. Tras mi paso por el programa para directores de teatro del Lincoln Center, regresé con interrogantes sobre la escritura ensayística y las instituciones museísticas. De una residencia en México obtuve un proyecto editorial especializado en teatro que estuvo activo durante cinco años. Y de París volví para irme, ya que ahora resido en Francia.
Mi práctica artística y todos mis trabajos encuentran su origen en crónicas de viajes y no están vinculados a un territorio específico; no los centraría en un punto geográfico concreto. No obstante, gran parte de mi labor docente, que no separo de mi práctica artística, se desarrolla en Uruguay. Este trabajo docente es un resultado de mis estudios previos, de mi trayectoria en las artes desde muy joven, y del encuentro con diversas realidades.
Elijo dialogar con lo desconocido en un tiempo que tiende hacia la homogenización. Conocer culturas diferentes enriquece y forma una mirada crítica. Esta mirada se puede cultivar sin necesidad de viajar, aunque la distancia a lo conocido a menudo permite redescubrir el asombro, esencial para el pensamiento crítico.
¿Cómo dialogan entre sí tus diferentes formas de creación cuando estás iniciando un nuevo proyecto?
Leonor Courtoisie: Mis procesos suelen retroalimentarse: cuando dirijo, la literatura está siempre presente, y al escribir narrativa, el teatro se manifiesta de diversas formas. Por eso, hoy en día, me describo como «artista escénica y escritora». No me limito a dirigir o escribir, sino que abordo esta hibridez transversalmente. Este camino no fue una decisión consciente; no me desperté un día decidido a trabajar de esta manera, fue una evolución natural.
En Uruguay, estudiar teatro o creación literaria no es común; en países como Chile, Brasil o Argentina existen programas específicos para esto. Cuando comencé, aprendí haciendo: dirigiendo una obra en 2012 y publicando mi primer libro en 2017 tras varios años de esfuerzo. Aún continúo mi formación porque las circunstancias así lo dictan.
Creo en la investigación independiente, aunque mantengo una relación con diferentes instituciones como la EMAD y la Facultad de Artes. Recuerdo que al comienzo, no tenía una perspectiva de futuro, lo que resultó liberador. Este enfoque indómito sigue siendo esencial en mi trabajo donde dirección, escritura y actuación se entrelazan sin cuestionamientos.
¿Hay temas, formas o preguntas que sientas que todavía te están llamando a ser escritas?
Leonor Courtoisie: Considero que un libro surge de investigaciones profundas. Para mí, la escritura es un hábito y depende de la interacción con los demás; es el proceso transformador el que convierte un texto en libro. Mis intereses suelen surgir inesperadamente, y mi labor consiste en estar atenta y observar. Las temáticas emergen a menudo a partir de entrevistas, viajes y lecturas, donde teoría, poesía y narrativa se entrelazan.
Actualmente, me encuentro concentrada en un proceso largo y, en lugar de verlo como una carga, lo interpreto como un acompañamiento. Estoy evitando comenzar varios proyectos simultáneamente sin sentir urgencia. La creación sin prisa es lo que más me atrae. Dar espacio al sentido requiere lentitud, atención y una intimidad creativa que considero sagrada.
Deseo proteger mis obras del juicio ajeno hasta que estén listas para ser compartidas, ya que mi compromiso con la literatura y el teatro es profundo. Mientras trabajo en lo que aún no existe, guardo mis inquietudes artísticas, guiadas por la única pregunta que realmente importa: ¿cómo podemos construir un mundo más amable y menos desigual?
Déjanos tus comentarios
¿Tienes alguna opinión sobre esta historia? Compártela con nosotros.
Con información de https://es.wikinews.org/wiki/Wikinoticias_entrevista_a_Leonor_Courtoisie,_actriz_y_escritora
